top of page
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🌸 בוקר בגני הקיסר

היום מתחיל בירוק. הגנים המזרחיים של הארמון הקיסרי פתוחים לציבור ללא תשלום, והם שריד לטירת אדו, מבצר השוגונים שממנו נשלטה יפן במשך יותר ממאתיים וחמישים שנה.

🏯 בתוך הגנים עדיין עומדים חומות אבן ענקיות ויסודות מגדל השמירה המרכזי, ולצידם גנים יפניים מטופחים, מדשאות ובוסתן. הניגוד בין החומות העתיקות לגורדי השחקים של מרונאוצ'י שמעליהן הוא טוקיו במשפט אחד.

🚕 קחו מונית מהמלון, נסיעה של כעשר דקות, אל שער אוטמון, שער הכניסה הראשי לגנים. הראו לנהג את הכתובת והוא יוריד אתכן בדיוק שם.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
ℹ️ הגנים המזרחיים, מידע מעשי

הכניסה חופשית, ואין צורך בהזמנה מראש.

⏰ שימו לב שהגנים סגורים בימי שני ובימי שישי. אתן מגיעות ביום רביעי, כך שהכול פתוח.

🎫 בכניסה מקבלים אסימון מבקרים קטן ומחזירים אותו ביציאה. אל תאבדו אותו.

🚶 סיור נינוח אורך כשעה עד שעה וחצי. יש שירותים ומזרקות מים בשטח, ובחנות הקטנה ליד הכניסה אפשר לקנות מזכרות.

האתר המצורף הוא של הבית הקיסרי, ובו שעות מדויקות ומפה של הגנים.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏛️ המוזיאון הלאומי לאומנות מודרנית (MOMAT)

במרחק הליכה קצר מהגנים, בפארק קיטנומארו, עומד המוזיאון הלאומי הראשון של יפן לאומנות מודרנית, שנוסד ב-1952.

🖼️ האוסף הקבוע שלו הוא הסיפור המלא של האומנות היפנית המודרנית מתקופת מייג'י ועד ימינו, יותר מ-13,000 עבודות, והוא מוצג בקומות העליונות בסבב מתחלף. זו נקודת פתיחה מצוינת להבין את ההקשר של כל מה שתראו בהמשך המסע.

🪟 אל תפספסו את חדר התצפית בקומה הרביעית, המכונה "פינת המנוחה", שממנו נשקף מראה יפה אל שטח הארמון.

🎟️ לצד האוסף הקבוע מוצגות תערוכות מיוחדות מתחלפות בתשלום נפרד. כדאי לבדוק באתר מה מוצג בתאריכים שלכן.

⏰ המוזיאון סגור בימי שני.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
📍 איך מגיעים ל-MOMAT

מהגנים המזרחיים אפשר להגיע ברגל בכעשר דקות. אם יצאתן משער קיטהאנבאשי, בצפון מערב הגנים, המוזיאון נמצא ממש מעבר לתעלת המים.

לחלופין אפשר לצאת בחזרה משער אוטמון ולעקוף את הגנים מבחוץ, הליכה של כרבע שעה לאורך התעלה, שהיא נעימה בפני עצמה.

🚕 ואם מתחשק לוותר על ההליכה, מונית תיקח אתכן בכמה דקות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🖼️ מוזיאון האומנות העכשווית של טוקיו (MOT)

נסיעה של כעשרים דקות במונית מזרחה, אל רובע קיוסומי, ושם עומד המוסד המרכזי של טוקיו לאומנות עכשווית.

🎨 בניגוד ל-MOMAT שמספר את הסיפור ההיסטורי, כאן מדובר באומנות של עכשיו: מיצבים גדולים, וידאו ארט, אומנות מושגית ותערוכות של אמנים בינלאומיים מובילים. המוזיאון שופץ ונפתח מחדש ב-2019, והחללים בו ענקיים ומרשימים.

📚 בשטח יש גם ספריית אומנות פתוחה לקהל עם אלפי ספרי אומנות ועיצוב, וחנות מוזיאון שהיא מהטובות בטוקיו.

🌳 המוזיאון יושב בתוך פארק קיבה הירוק, ואפשר לשלב את הביקור עם הליכה קצרה בפארק.

⏰ סגור בימי שני. אתן מגיעות ביום רביעי.

💡 זו הנקודה הכי "עכשווית" ביום, וההשוואה בינה לבין MOMAT של הבוקר מעניינת מאוד.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
ℹ️ MOT, מידע מעשי

כדאי לבדוק באתר מה מוצג בתאריכים שלכן, כי התערוכות מתחלפות והמוזיאון גדול מאוד.

🎟️ יש כרטיס לאוסף הקבוע וכרטיסים נפרדים לתערוכות המיוחדות, וגם כרטיס משולב. אם התערוכה המרכזית לא מדברת אליכן, האוסף הקבוע לבדו שווה את הביקור.

⏱️ הקצו כשעתיים. אוהבות אומנות מוצאות את עצמן נשארות יותר.

☕ במקום פועלים בית קפה ומסעדה, נוח לארוחת צהריים באמצע היום.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
✨ טים לאב בורדרלס (teamLab Borderless): חלון כניסה 18:30 עד 19:00

שיא היום, ואולי של כל ימי טוקיו. טים לאב בורדרלס הוא מוזיאון אומנות דיגיטלית שבו אין חדרים מוגדרים, אין תוויות ואין מסלול קבוע. היצירות עצמן נודדות בין החללים, נפגשות זו בזו, משפיעות זו על זו ומגיבות לנוכחות שלכן. זה בדיוק מה שהשם אומר: עולם בלי גבולות.

🎟️ ההזמנה שלכן מאושרת ומשולמת מראש. חלון הכניסה: יום רביעי 16.9, בין 18:30 ל-19:00 (שעון יפן), לשתי מבוגרות. התייצבו בתוך חלון הזמן הזה. שימו לב שהשעה הנקובה היא זמן הכניסה ולא משך השהייה. המוזיאון פתוח עד 21:00, כך שיש לכן כשעתיים ויותר בפנים.

📍 המתחם נמצא באזאבודאי הילס, בבניין B, בקומת המרתף. שימו לב שצריך לרדת ולא לעלות.
🚶 ניווט למתחם:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=teamLab%20Borderless%20Azabudai%20Hills%2C%205-9-9%20Toranomon%2C%20Minato%20City%2C%20Tokyo%20106-0041

🌏 היצירות שאסור לפספס:
• באבל יוניברס (Bubble Universe): החלל המזוהה ביותר עם המקום. מאות כדורי אור משתקפים תלויים בחדר מראות, ויוצרים יקום אינסופי של אור רך שמשתנה כל הזמן. רשמית מקצים כשלוש דקות בפנים, בפועל הצוות לא נוקשה.
• מיקרוקוסמוסס, אור מתנודד (Microcosmoses): כדורי אור שנעים על מסלולים משופעים, מתנדנדים ומשתקפים. נראה כמו זיכרונות מרחפים.
• סדרת פסלי האור (Light Sculpture): חלל ענק שבו קרני אור נעות מהרצפה, מהקירות ומהתקרה ונחתכות זו בזו ליצירת גוף תלת ממדי. חפשו את "מערבולת האור" (Light Vortex), שמרגישה כמו להישאב פנימה.
• עולם הגביש האינסופי (Infinite Crystal World): אלפי חוטי לד נוצצים שמחליפים צבע לפי המוזיקה.

🍵 EN TEA HOUSE: בית תה קטן ואפלולי בתוך המוזיאון, ואחת החוויות המיוחדות שם. מזמינים תה, וברגע שהוא נמזג פורח פרח דיגיטלי בתוך הכוס עצמה, ומוסיף לפרוח כל עוד נשאר תה. יש גם גרסאות קרות עם יוזו ומאצ'ה. התשלום נפרד, כ-1,300 ין למנה, ושווה בהחלט.

🎨 סקטץ' פקטורי (Sketch Factory): מציירות יצור משלכן על דף, סורקות אותו, והוא קם לחיים ושוחה על הקירות סביבכן. בתוספת תשלום אפשר גם להדפיס אותו על סיכה, חולצה או תיק, מזכרת נחמדה.

👣 טיפים מנוסים לפני הכניסה:
• נעליים נוחות ובגדים שנוח לשבת בהם על הרצפה. עדיף להימנע מחצאיות, כי בחלק מהחללים הרצפה עשויה מראות.
• יש חדרים חשוכים לגמרי. עצרו רגע בכניסה ותנו לעיניים להתרגל.
• יש לוקרים בכניסה. השאירו תיקים גדולים והיכנסו בידיים חופשיות.
• אל תנסו לראות הכול. יש כאן יותר משבעים יצירות, וללכת לאיבוד זו כל הנקודה. אם תגיעו לחדר שכבר הייתן בו, סביר שהוא נראה אחרת עכשיו.
• יש מכונות שתייה ופינות ישיבה בכל קומה. אין אוכל פרט לבית התה.

📵 מומלץ להניח את הטלפון לפחות לחלק מהזמן ופשוט להיות שם.

🌐 האתר הרשמי:
https://www.teamlab.art/e/azabudai/

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🎟️ הכרטיסים שלכן לטים לאב בורדרלס

🎟️ כרטיס אחד לשתיכן, Entrance Pass לשני מבוגרים.
מספר הזמנה: ATJJCJ77LKNW-0001

⏰ **חלון הכניסה: רביעי, 16 בספטמבר, בין 18:30 ל-19:00.** אנא הגיעו בתוך החלון, אחרת הכרטיס אינו תקף.

📍 איפה הכניסה: המתחם נמצא במגדל מורי, **בניין B, בקומת המרתף** של אזאבודאי הילס. השילוט במקום ברור, אבל שימו לב שצריך לרדת ולא לעלות.

📱 הכרטיס דיגיטלי עם קוד סריקה. פתחו אותו מראש עוד לפני שאתן מגיעות, וצלמו אותו למסך, כדי לא להסתמך על קליטה בכניסה. הקישור לכרטיס החי נמצא בתוך המסמך המצורף.

💡 יש בכניסה שמירת חפצים. מומלץ להשאיר שם תיקים גדולים ולהיכנס בידיים חופשיות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
מגדלי מורי

במתחם הענק, אזאבודיי הילס תמצאו גלרית אומנות המציגה אנימה, מתחם מסעדות ובתי קפה, חנויות בוטיק ייחודיות ועוד. אני מצרף כאן את האתר בו תמצאו את כל המידע על המקום

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🍶 ארוחת ערב אחרי טים לאב

אחרי טים לאב אתן כבר באזאבודאי הילס, ואין צורך לזוז רחוק כדי לסיים את הערב בטוב.

🍶 איזקאיה אוצ'יאמה (Izakaya Uchiyama), בתוך המתחם עצמו, היא איזקאיה יפנית אמיתית ואיכותית, עם תפריט באנגלית וצוות סבלני. אפשר להזמין כמה מנות קטנות ולחלוק, ויש גם אפשרות אומקסה שבה השף בוחר בשבילכן. פתוחה עד 23:00. אווירה נעימה ולא רועשת, בדיוק לסיום יום עמוס.
📍 מיקום: https://maps.google.com/?q=Izakaya+Uchiyama+Azabudai+Hills+Tokyo

🥟 חלופה קלילה יותר: גיופאו גיוזה (GYOPAO Gyoza) ברופונגי הסמוך, מקום תוסס ואהוב עם גיוזה וכופתאות בסגנון יפני וטאיוואני, מחירים נוחים ופתוח עד מאוחר. מושלם אם בא לכן משהו פשוט וטעים בלי לתכנן.
📍 מיקום: https://maps.google.com/?q=GYOPAO+Gyoza+Roppongi+Tokyo

💡 שתי המסעדות פופולריות. אם אתן יודעות מראש מתי תסיימו בטים לאב, שווה להזמין שולחן, במיוחד בסופי שבוע.

בתיאבון, וסיום מתוק ליום מלא אמנות 🎨

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🌙 חזרה למלון

יום עמוס ומרשים במיוחד, מטירת אדו של המאה ה-17 ועד אומנות דיגיטלית של המאה ה-21.

🚕 במונית: מאזאבודאי הילס אל המלון זו נסיעה קצרצרה של כשלוש עד חמש דקות בלבד.

🚶 ברגל: אם יש לכן כוח והערב נעים, זו הליכה של כרבע שעה, ובדרך תעברו ליד מגדל טוקיו המואר.

🚃 ברכבת: תחנת קמייצ'ו (Kamiyacho) בקו היביה נמצאת בסמוך למתחם, ומשם תחנה אחת בלבד.

לילה טוב 🌙

00:00 / 01:04

ומחר, עוד מטוקיו ואל אי האומנות

המוסדות האייקונים של האומנות המודרנית והחדשנית של טוקיו
16.9.26

יום רביעי

המוסדות האייקונים של האומנות המודרנית והחדשנית של טוקיו

bottom of page