בוקר טוב! היום נפרדות מקיוטו ועוברות לאוסקה, העיר התוססת של הדרום ובירת האוכל של יפן.

החדשות הטובות: הנסיעה קצרה, כשעה מדלת לדלת, אז אין צורך למהר. צ'ק-אאוט מהמלון עד 11:00, ואפשר להשאיר את המזוודות בקבלה אם תרצו לנצל עוד קצת את קיוטו לפני היציאה (הכרטיס הבא).

🧳 המזוודות נוסעות אתכן: הנסיעה קצרה והרכבות נוחות, אז אין צורך בשילוח מזוודות היום.

אם בא לכן לנצל את הבוקר לפני היציאה, שתי המלצות יפות, ושתיהן קרובות ונוחות:

🚶 שביל הפילוסופים וגינקאקו-ג'י (Philosopher's Path & Ginkaku-ji): שביל רגלי שקט ומקסים לאורך תעלת מים, מוצל בעצי דובדבן ומייפל, שנקרא על שם פילוסוף יפני שנהג ללכת בו במדיטציה. בקצהו הצפוני נמצא גינקאקו-ג'י, "מקדש הכסף", עם גן חול מגורף מרהיב, גן טחב ושביל תצפית קטן על קיוטו. ההליכה כולה כ-30 דקות, והמקדש עוד כשעה. בנובמבר המייפלים לאורך התעלה מתחילים להאדים.
הגעה: אוטובוס עירוני קו 5 או 100 מאזור שיג'ו-קרסומה עד תחנת גינקאקוג'י-מיצ'י, כ-35 דקות. או מונית, כ-20 דקות.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Ginkaku-ji%2C+2+Ginkakujicho%2C+Sakyo+Ward%2C+Kyoto+606-8402
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Philosopher%27s+Path+Sakyo+Ward+Kyoto

🦑 שוק נישיקי (Nishiki Market): אם אתן מעדיפות משהו קרוב ורגוע, השוק נמצא ממש ליד המלון ופותח סביב 9:00 עד 10:00. סיבוב בוקר בין הדוכנים, נשנושים, תה ומזכרות, בלי לחץ ובלי נסיעות. מושלם לבוקר קצר.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Nishiki+Market%2C+Higashiuoyacho%2C+Nakagyo+Ward%2C+Kyoto+604-8055

💡 שימו לב לזמנים: אם תבחרו בשביל הפילוסופים, תגיעו לאוסקה אחר הצהריים ואולי תוותרו על אחד האתרים שם. שוק נישיקי משאיר לכן יום מלא באוסקה.

במקרה מעניין, דווקא היום מתקיימים בקיוטו שני אירועים מסורתיים יפים. אתן עוברות לאוסקה, אז זו החלטה שלכן אם שווה לכן להתעכב:

🔥 פסטיבל האש של פושימי אינארי (Ohitaki-sai): טקס אש עתיק במקדש פושימי אינארי, שבו נשרפות עשרות אלפי לוחיות עץ ובהן משאלות ותפילות, לצד ריקוד קאגורה מסורתי. מרשים במיוחד. מתקיים בדרך כלל אחר הצהריים. הכניסה חופשית.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Fushimi+Inari+Taisha%2C+68+Fukakusa+Yabunouchicho%2C+Fushimi+Ward%2C+Kyoto+612-0882

🍁 פסטיבל המומיג'י של ארשיאמה: שחזור של שיט הסירות האצילי מתקופת הייאן על נהר אוֹאִי ליד גשר טוגטסוקיו, עם מוזיקת חצר מסורתית, ריקודים ותלבושות תקופתיות. מתקיים בערך בין 10:00 ל-15:00. הצפייה חופשית.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Togetsukyo+Bridge%2C+Sagatenryuji+Susukinobabacho%2C+Ukyo+Ward%2C+Kyoto+616-8385

⚠️ בכנות: שניהם באזורים מרוחקים ממרכז קיוטו, ואם תלכו לאחד מהם תגיעו לאוסקה רק לקראת ערב ותוותרו על אחר הצהריים שם. אם אתן בקטע של פסטיבלים מסורתיים, זה שווה. אם אתן רוצות יום מלא באוסקה, המשיכו כרגיל.
🎥 להתרשמות:
https://www.youtube.com/results?search_query=Fushimi+Inari+Ohitaki+fire+festival

נסיעה קצרה ופשוטה, כשעה מדלת לדלת, בלי צורך בשינקנסן.

🚃 המסלול המומלץ (הכי נוח מהמלון שלכן):
1. מהמלון הליכה של כ-7 דקות מזרחה עד תחנת קיוטו-קוואראמאצ'י (Kyoto-Kawaramachi), התחנה הסופית של קו האנקיו (Hankyu Kyoto Line).
2. עלו על רכבת האנקיו לכיוון אוסקה-אומדה (Osaka-Umeda). מומלץ על רכבת מסוג Limited Express (特急), כ-45 דקות עד התחנה הסופית אוסקה-אומדה. אין החלפות בקטע הזה, ואין צורך במקום שמור.
3. באומדה עברו לסאבווי, לקו מידוסוג'י (Midosuji Line, הקו האדום), לכיוון דרום (Namba/Tennoji), וסעו שתי תחנות עד תחנת שינסאיבאשי (Shinsaibashi), כ-5 דקות.
4. המלון מחובר ישירות ליציאה 8 של תחנת שינסאיבאשי, כלומר יוצאות מהתחנה ואתן כבר במלון. מושלם עם מזוודות.

🎫 עלות: כ-410 ין לרכבת האנקיו ועוד כ-240 ין לסאבווי. אפשר לשלם בכרטיס ה-IC (סוויקה או איקוקה) בלי לקנות כרטיס.

🚆 חלופה: רכבת JR מתחנת קיוטו לתחנת אוסקה (Osaka Station), כ-30 דקות, ומשם אותו קו מידוסוג'י מאומדה. יקר מעט יותר, ודורש קודם להגיע לתחנת קיוטו.

הבית שלכן לשני הלילות הקרובים הוא Hotel Nikko Osaka, מלון ארבעה כוכבים גדול ומוכר, במיקום מצוין ממש בלב מינאמי, אזור הבילוי והקניות של אוסקה.

המלון מחובר ישירות ליציאה 8 של תחנת שינסאיבאשי (Shinsaibashi) בקווי מידוסוג'י ונאגהורי-צורומי-ריוקוצ'י, כלומר אתן יוצאות מהרכבת ישר לתוך המלון, בלי מדרגות ובלי גשם. הוא ניצב על שדרת מידוסוג'י שדרות העצים, מול הכלבו דאימרו ומול פארקו, ובמרחק של כ-8 דקות הליכה משלט הגליקו ומדוטונבורי.

🛏️ החדרים בקומות 10 עד 30, ומהקומות הגבוהות נשקף נוף להר איקומה במזרח ולמפרץ אוסקה ולקובה במערב.
🍽️ ארוחת בוקר: מזנון עשיר במסעדת All Day Dining SERENA, יפני ומערבי, בשעות הבוקר (בתשלום). במלון שמונה אפשרויות אכילה, כולל מסעדת טפאניאקי עם וואגיו מקומי ומסעדה יפנית לסושי וטמפורה, וכן שני בתי קפה ובר.
🛎️ פרונט דסק 24 שעות עם צוות רב-לשוני, קונסיירז', שמירת מזוודות, המרת מטבע ושירות כביסה (בתשלום).
💆 מתקנים נוספים: ספא ועיסויים, מספרה, חנות נוחות וחנויות מעצבים בקומת הכניסה. Wi-Fi חופשי בחדרים.
🅿️ יש חניון במקום בתשלום (אין לכן צורך, אתן בלי רכב). שימו לב: אין אונסן במלון.
🕒 צ'ק-אין מ-15:00, צ'ק-אאוט עד 11:00.

💡 טיפ: אם תגיעו לפני שעת הצ'ק-אין, השאירו מזוודות בקבלה וצאו לסיבוב, הכול מסביב במרחק הליכה.

הסמל ההיסטורי של אוסקה: טירת אוסקה (Osaka-jo), שהוקמה במאה ה-16 בידי טויוטומי הידיושי, האיש שאיחד את יפן, ובזמנה הייתה המבצר הגדול והמפואר במדינה. הטירה נהרסה ונבנתה מחדש כמה פעמים, והמגדל הנוכחי משוחזר, אבל החומות האדירות והתעלות שסביבו הן המקוריות, ואבני הענק שבהן מרשימות בפני עצמן.

🏯 מה עושים: מטיילים בפארק הרחב שסביב הטירה (הכניסה לפארק חופשית), חוצים את הגשרים מעל התעלות, ומצלמים את המגדל הלבן-ירוק עם עיטורי הזהב. אפשר להיכנס למגדל עצמו (בתשלום), ובתוכו מוזיאון על תולדות הטירה ועל הידיושי, ובקומה העליונה תצפית פנורמית על אוסקה.
🍁 בנובמבר עצי הגינקו והמייפל בפארק מצהיבים ומאדימים, והפארק יפה במיוחד.
🕐 המגדל פתוח בדרך כלל 9:00 עד 17:00, כניסה אחרונה 16:30. הפארק פתוח כל היום.

🚃 איך מגיעים מהמלון: מתחנת שינסאיבאשי סעו בקו נאגהורי-צורומי-ריוקוצ'י (Nagahori Tsurumi-ryokuchi, הקו הירוק) מזרחה עד תחנת מוריומאצ'י (Morinomiya) או תחנת אוסקה-ביזנס-פארק, כ-10 דקות, ומשם הליכה של כ-10 דקות אל הטירה. אין החלפות.

💡 אם הקדשתן את הבוקר לקיוטו והגעתן מאוחר, אפשר לוותר על הכניסה למגדל ולהסתפק בפארק ובנוף מבחוץ, שגם הוא יפה מאוד.

מהטירה ממשיכות אל שוק קורומון איצ'יבה (Kuromon Ichiba), המכונה "המטבח של אוסקה". השוק המקורה והתוסס פועל כבר כמעט מאתיים שנה, משתרע לאורך כשש מאות מטרים, ובו יותר ממאה וחמישים דוכנים. מקום מושלם לנשנושים של סוף היום.

מה שווה לטעום:
• קערת סשימי או דון פירות ים, היישר מהתצוגה.
• סקאלופ ולובסטר בגריל, צולים לכן מול העיניים.
• 🥩 שיפודי וואגיו, נתחי בקר יפני משויש על הגריל. יקר, אבל שווה טעימה.
• טמגויאקי, חביתה יפנית מתוקה ורכה, נשנוש מושלם תוך כדי הליכה.
• פירות עונה יפניים ברמת פרימיום, וגם מוצ'י ודאיפוקו עם פרי בפנים.

💡 טיפים: קחו מזומן, חלק מהדוכנים לא מקבלים כרטיס. אוכלים ליד הדוכן שבו קניתן ולא הולכים עם אוכל ביד, זה כלל נימוס יפני.
⏰ חשוב: רוב הדוכנים נסגרים סביב 17:00 עד 18:00, אז אל תאחרו. אם לא תספיקו היום, השוק יהיה פתוח גם מחר.
🔗 אתר השוק: https://kuromon.com/en/

🚶 מקורומון לדוטונבורי זו הליכה של כ-10 דקות בלבד, אז הערב ממשיך בזרימה.

הערב שלכן חופשי, ובמרחק הליכה קצר מהמלון. דוטונבורי (Dotonbori) הוא רובע הבידור המפורסם של אוסקה לאורך תעלת המים, ים של שלטי ניאון וסמלי ענק. אחרי קיוטו השקטה והמסורתית, זו סטירה של אנרגיה, ובכיף.

📍 מה לראות:
• גשר אביסו-באשי (Ebisubashi) ושלט הריצה של גליקו (Glico), הסמל של העיר. חובה להצטלם בתנוחת הריצה.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Glico+Sign%2C+1-10-3+Dotonbori%2C+Chuo+Ward%2C+Osaka+542-0071
• הסרטן הענק והנע של קאני דוראקו (Kani Doraku).
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Kani+Doraku+Dotonbori+Honten%2C+1-6-18+Dotonbori%2C+Chuo+Ward%2C+Osaka+542-0071
• סמטת הוזנג'י יוקוצ'ו (Hozenji Yokocho), סמטת אבן קטנה ואטמוספרית עם פנסי נייר, ובקצה פסל בודהה מכוסה טחב ירוק שמרטיבים במים ומבקשים משאלה. פינה שקטה ומיוחדת ממש ליד ההמולה.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Hozenji+Yokocho%2C+1-2-16+Namba%2C+Chuo+Ward%2C+Osaka+542-0076
• קניות: שדרת שינסאיבאשי-סוג'י (Shinsaibashi-suji), ארקייד קניות מקורה ובו מאות חנויות, מתחילה ממש ליד המלון.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Shinsaibashi-suji+Shopping+Street+Osaka

אוסקה מכונה בירת ה"קואידאורה", כלומר לאכול עד שמתרוששים. אתן במקום הנכון.

אוסקה היא בירת האוכל של יפן, ואלו מנות הדגל שלה וההמלצות שלנו, הכול במרחק הליכה מהמלון:

🥞 אוקונומיאקי (Okonomiyaki), פנקייק מלוח וממולא, מנת הדגל של העיר:
• Mizuno (מיצונו), ותיק ואהוב במיוחד, לרוב יש תור ושווה את ההמתנה.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Mizuno+Okonomiyaki+Dotonbori+Osaka
• Chibo (צ'יבו), רשת מוכרת ואיכותית עם סניף ונוף לתעלה.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Chibo+Okonomiyaki+Dotonbori+Osaka

🐙 טאקויאקי (Takoyaki), כדורי בצק עם תמנון, האייקון של אוסקה:
• קוקורו (Kukuru).
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Takoyaki+Kukuru+Dotonbori+Osaka
• וואנאקה (Wanaka).
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Takoyaki+Wanaka+Sennichimae+Osaka

🍢 קושיקאטסו (Kushikatsu), שיפודים מטוגנים בפירורי לחם, מנה אוסקאית קלאסית:
• Kushikatsu Daruma, האגדי של אוסקה. כלל הזהב: טובלים ברוטב פעם אחת בלבד, אסור לטבול פעמיים!
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Kushikatsu+Daruma+Dotonbori+Osaka

🍜 ראמן: קינריו (Kinryu) עם הדרקון הענק על הגג, פתוח עד מאוחר.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Kinryu+Ramen+Dotonbori+Osaka

🥟 ולחמניות הבשר המאודות האגדיות של 551 Horai, נשנוש מושלם בדרך.
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=551+Horai+Dotonbori+Osaka

בסוף הערב, חזרה למלון Hotel Nikko Osaka. כל אזור דוטונבורי, שינסאיבאשי ונאמבה נמצא במרחק הליכה של 5 עד 12 דקות מהמלון, אז לרוב פשוט חוזרות ברגל דרך ארקייד שינסאיבאשי-סוג'י המקורה, שנעים ללכת בו גם בערב.
🚕 אם התעייפתן, מונית קצרה של כמה דקות, או קו מידוסוג'י תחנה אחת מנאמבה לשינסאיבאשי.

מה מחכה לכן מחר? יום שלם ועצמאי באוסקה, עם עוד מהעיר, וגם אפשרות לטיול כוכב יפהפה לנארה או לקובה. לילה טוב! 🌙