
אנדרטת השלום בהירושימה
כיפת הפצצה האטומית (Genbaku Dome), אתר מורשת עולמית — המבנה היחיד שנותר עומד סמוך למוקד הפיצוץ (6 באוגוסט 1945), והיפנים בחרו לשמר אותו בדיוק כפי שנותר, כעדות אילמת ומצמררת לדורות הבאים ולתקווה לשלום. השלד החשוף של הכיפה הפך לסמל המזוהה ביותר של הירושימה. עוצרים, מתבוננים, וסופגים את המשמעות.

נכנסים לפארק השלום
נכנסים אל פארק השלום (Peace Memorial Park) — חוצים את הגשר שמעליו כיוונו את הטלת הפצצה, ומתחילים את המסלול המתוכנן בין האנדרטאות. הפארק כולו, שתוכנן על ידי האדריכל קנזו טאנגה, בנוי כמסע של זיכרון ותקווה — ציר אחד המחבר בין הכיפה, הסנוטף והמוזיאון. מקום שקט ומכובד, שר אוי לעבור בו לאט.

הילדה והעגורים
על מצבת השלום של הילדים מונצחת סדאקו סאסאקי (Sadako Sasaki) — ילדה שנחשפה לקרינה בגיל שנתיים וחלתה בלוקמיה. לפי אמונה יפנית, מי שמקפל אלף עגורי נייר תתגשם משאלתו, וסדאקו קיפלה עגורים בתקווה להחלים. היא נפטרה בגיל 12, אך סיפורה הפך לסמל עולמי של תקווה ושל כמיהה לשלום. עד היום מגיעות לכאן שרשראות עגורים מכל העולם.

🏨 המלון שלכם בטוקיו (Shinjuku Washington Hotel — Main Building)
הגעתם לטוקיו! מתחנת טוקיו (Tokyo Station) הדרך הנוחה ביותר למלון היא ברכבת JR Chuo Line (קו צ'ואו, ה-Rapid) — ישירות לתחנת שינג'וקו (Shinjuku), כ-14 דקות. משם כ-8 דקות הליכה מהיציאה הדרומית, או שאטל חינם של המלון מהיציאה המערבית. נוח עם מזוודות — אפשר גם מונית ישירות מתחנת טוקיו (כ-25–30 דקות).
על המלון: ממוקם בצד המערבי של רובע שינג'וקו — אזור עסקים שקט ויוקרתי, כ-300 מ' מבניין העירייה של טוקיו.
• שימו לב: הפרונט דסק (front desk) והקבלה בקומה 3 של הבניין הראשי — לא בקומת הקרקע.
• כביסה עצמית (coin laundry) בקומה 1, זמינה בכל שעה; קיים גם שירות כביסה בדלפק.
• מיקרוגל בקומה 3, מכונת קרח בכל קומה, וחדר מטען עצמי (cloakroom) בקומה 3.
• מסעדות: מעל 15 מסעדות ובתי קפה במתחם, וכן חנות נוחות (קומביני).
• חניה בתשלום, Wi-Fi חופשי בכל המלון.
אחרי הצ'ק-אין מניחים את התיקים ויוצאים לערב בשינג'וקו.
מחר — צוקיג'י, גינזה ושופינג בטוקיו
