top of page
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🚗 צ'ק אאוט, הרכב כבר אתכם

בוקר טוב! זה היום הארוך והיפה בטיול, ולכן מתחילים מוקדם.
הרכב כבר ברשותכם וחונה בחניון המלון מאתמול. עושים צ'ק אאוט, טוענים את המזוודות ויוצאים.

🗓️ איך היום נראה:
• 07:30 גן קנרוקו-אן, שנפתח כבר ב-07:00 ובשעה הזו כמעט ריק.
• 08:45 טירת קנזאווה, ממש ליד.
• 09:30 שוק אומיצ'ו, לברנץ' של פירות ים.
• 10:45 יוצאים מקנזאווה אל הדרך הלבנה.
• סביב 14:00 מגיעים לכפר שירקאווה גו.
• 16:45 יוצאים לטקאיאמה, ומגיעים למלון סביב 17:45.

⛽ טיפ לפני היציאה: תדלקו כאן בקנזאווה. בהרים תחנות הדלק מעטות ונסגרות מוקדם.
💴 והכי חשוב: ודאו שיש לכם מזומן בארנק. אגרת הדרך הלבנה נגבית במזומן בלבד, בלי ETC ובלי כרטיס אשראי.

איטקימאס!

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🌿 גן קנרוקו-אן (Kenroku-en)

פותחים את היום באחד משלושת הגנים הגדולים של יפן. השם קנרוקו-אן פירושו "הגן של ששת המאפיינים", כי לפי התפיסה הסינית גן מושלם משלב שישה יסודות שלרוב סותרים זה את זה: מרחב ופרטיות, מלאכותיות ועתיקוּת, שפע מים ונוף רחב. קנרוקו-אן הוא הגן הנדיר שמצליח בכולם.

מה לחפש:
• 🏮 פנס הקוטוג'י (Kotoji-toro): פנס האבן הדו-רגלי על שפת אגם קסומיגאיקה, הסמל המצולם ביותר של קנזאווה.
• 💧 מזרקת פונסוי: המזרקה העתיקה ביפן, שפועלת בלחץ מים טבעי בלבד בלי משאבה.
• 🌲 עצי האורן ותמיכות היוקיצורי, מבנה חבלים חרוטי שמותקן בסתיו כדי להגן על הענפים מכובד השלג. בדרך כלל מתחילים להתקין בנובמבר, אבל שווה לדעת מה זה.
• 🍵 בתי תה קטנים בתוך הגן, שבהם אפשר לשתות מאצ'ה מול הנוף.

🕖 שעות: 07:00 עד 18:00 (מרץ עד 15 באוקטובר). אתם מגיעים בשעה הכי יפה, אור בוקר רך ובלי קבוצות.
💴 הכניסה בתשלום סמלי, ובמחיר מופחת לאוריה.
🅿️ חונים בחניון Ishikawaken Kenroku Parking Lot, בתשלום ופתוח 24 שעות, שמשרת גם את הטירה וגם את גן גיוקוסן-אינמארו. חונים פעם אחת והולכים ברגל בין שלושתם.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏯 טירת קנזאווה וגן גיוקוסן-אינמארו

מהגן עוברים בגשר אל פארק טירת קנזאווה, מושבה של שושלת מאדה במשך כ-280 שנה. נכנסים דרך שער אישיקאווה (Ishikawa Gate), אחד המבנים המקוריים ששרדו את השרפות שפקדו את הטירה שוב ושוב.

מה מיוחד כאן דווקא: הגגות. הרעפים עשויים עופרת, ולכן הם מלבינים עם הזמן ונותנים לטירה את המראה הבהיר והמוזר שלה. הסבר אחד אומר שזה נעשה למראה, והסבר אחר, מסקרן יותר, שהעופרת נועדה להיות מותכת לכדורי רובה בשעת מצור.

🆓 הכניסה לפארק ולחצרות חינם, וזה כבר נותן את החומות הלבנות, את מגדלי השמירה ואת הנוף מעל החפיר.
💴 לכניסה למבנים המשוחזרים מבפנים (מגדל הישי יאגורה ומסדרון גוג'יקן נאגאיה) יש כרטיס בתשלום, ושווה: בפנים רואים מבנה קורות עצום שנבנה בשיטות מסורתיות, בלי מסמר אחד.
🌿 ובפינה הדרומית של המתחם, גן גיוקוסן-אינמארו (Gyokusen-inmaru): גן ששוחזר לפי תוכניות מקוריות מתקופת אדו, קטן ומטופח להפליא, ולרוב שקט לגמרי.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🦀 שוק אומיצ'ו, המטבח של קנזאווה

אחרי הגן והטירה ממשיכים ברכב אל שוק אומיצ'ו (Omicho), שפועל כאן כבר כ-300 שנה ועדיין מזין את כל העיר. כ-170 דוכנים תחת גג אחד: דגים, סרטנים, ירקות קאגה מסורתיים, חמוצים, מיסו ומזכרות.

🍚 מה אוכלים:
• קאיסֶנדוֹן (Kaisendon), קערת אורז מכוסה כולה בפרוסות סשימי טרי. זו המנה של אומיצ'ו ואי אפשר לעזוב בלעדיה.
• נוֹדוֹגוּרוֹ (Nodoguro), דג מקומי שומני במיוחד שנחשב מעדן בים היפני.
• שירוֹאֶבּי (Shiroebi), חסילוני זכוכית זעירים ומתוקים ממפרץ טויאמה.
• וגם צדפות צלויות בדוכן, קרוקט סרטן וגלידת עלי זהב.

🍽️ שלושה שמות שאפשר לכוון אליהם: Kaisendon Yutaka Suisan (נפתחת כבר ב-07:00), Kaisendon Hirai, ו-Mori Mori Sushi לסושי נינוח יותר.
🕘 רוב הדוכנים פועלים 09:00 עד 17:00, ומשתנה מחנות לחנות.
🅿️ חונים בחניון מוסאשי התת-קרקעי, חניה עירונית מרווחת שמתאימה לאלפרד וצמודה לשוק, ו-30 הדקות הראשונות חינם.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🛣️ הדרך הלבנה (Hakusan Shirakawa-go White Road)

אחרי אומיצ'ו יוצאים מקנזאווה דרומה אל אחת הדרכים היפות ביפן: הדרך הלבנה, כביש הרים באורך 33.3 קילומטרים שחוצה את הרי הקאגה ומחבר את מחוז אישיקאווה למחוז גיפו, עם מפלים, גשרי הרים ותצפיות לאורך כל הדרך. הנסיעה עצמה כשעה בלי עצירות, אבל תעצרו.

🚧 שני דברים קריטיים שאסור לפספס:
1️⃣ **הכניסה הנכונה.** מקנזאווה נכנסים דרך **שער צ'וגו (Chugu)** שבצד אישיקאווה. שער מאגארי (Magari) הוא הצד השני, בגיפו, ואליו אתם יוצאים בסוף היום. הכפתור למטה מנווט אל שער צ'וגו בלבד.
2️⃣ **גוגל מפות ינסה לנתב אתכם דרך הכביש המהיר** במקום דרך הכביש הנופי, כי הוא מהיר יותר. אם המסלול המוצע לא עובר בשער צ'וגו, דחו אותו ובחרו במסלול שעובר בכביש 157 ואחריו כביש 360. הנסיעה מקנזאווה אל השער היא כשעה ורבע.

💴 האגרה: 1,700 ין לרכב פרטי בכיוון אחד.
⚠️ **במזומן בלבד.** אין ETC ואין כרטיסי אשראי בשער הזה, וזו טעות נפוצה מאוד. הכינו מזומן לפני היציאה מקנזאווה.
🕗 שעות בספטמבר: השער נפתח ב-08:00, **הכניסה האחרונה ב-17:00**, והשערים נסגרים ב-18:00. אתם נכנסים סביב 12:00, אז המרווח שלכם ענק.
🏍️ אופנועים אסורים בדרך הזו מטעמי בטיחות.
📞 משרד הניהול בצד אישיקאווה: 076-256-7341

🗺️ הדרך הלבנה היא כביש אחד רציף בלי פניות, אז מרגע הכניסה פשוט נוסעים ונהנים. כשיוצאים בצד גיפו, הכרטיס הבא מנווט אתכם אל חניון הכפר.

נסיעה טובה! 🚗

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
💧 מפל פוקובה (Fukube no Otaki)

העצירה שאסור לפספס על הדרך הלבנה: מפל פוקובה, עמוד מים בגובה 86 מטרים שצונח ממש בצד הכביש, הגדול והמרשים במסלול. יש תצפית צמודה לחניה, אז אפשר לעצור לכמה דקות, לצלם ולהתרענן. בימים חמים התרסיס מגיע עד הכביש ומצנן.

🚶 מי שרוצה למתוח רגליים, בהמשך הדרך יש שביל הליכה קצר ומוצל ביער האשור של גני ג'אדאני, עם מפלים קטנים נוספים לאורכו.
🏔️ ובנקודה הגבוהה של הכביש נמצא חניון סאנבו-איווה (Sanboiwa), עם תצפית פנורמית על רכס הרי הקאגה. עצירה קצרה ששווה מאוד.
⚠️ שימו לב: השביל היורד אל מעיין אויאדאני ואל מפל אובאגה-טאקי סגור בעקבות מפולת. לא לנסות לרדת.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🅿️ חניון שירקאווה גו (Seseragi)

בקצה השני של הדרך הלבנה מגיעים לשירקאווה גו. חונים בחניון הראשי סֶסֶרַגי (Seseragi Park), חניון בתשלום (כ-¥1,000 ליום) ממש ליד הכניסה לכפר. משם חוצים את גשר הרגל דאאי (Deai Bridge) מעל נהר שוגאווה ונכנסים אל תוך הכפר.
🅿️ אם החניון הראשי מלא, יש חניון חלופי סמוך (Midashima), במרחק דקות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏘️ הכפר שירקאווה גו (מורשת עולמית)

ברוכים הבאים לאחד הכפרים היפים ביפן, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו מאז 1995. שירקאווה גו מפורסם בבתי הגאשו-זוקורי (Gassho-zukuri), בתי איכרים עתיקים עם גגות קש תלולים בזווית של כ-60 מעלות, בצורת שתי ידיים שלובות בתפילה, וזה בדיוק מה שהשם אומר. הזווית התלולה נועדה להשיל את שלגי החורף, שמגיעים כאן לשני מטרים ויותר.

הסוד שמאחורי הבתים: העליות המרווחות תחת הגג לא שימשו למגורים אלא לגידול תולעי משי, שהיה מקור הפרנסה של האזור. הגגות מוחלפים כל 30 עד 40 שנה בעבודה קהילתית שבה מאות מתנדבים מחליפים גג שלם ביום אחד.

מה עוד יש בכפר:
• 🏛️ מוזיאון הגאשו הפתוח (Gassho-zukuri Minkaen) מעבר לנהר: כ-25 בתים שהועברו לכאן והוקמו מחדש. פתוח 08:40 עד 17:00, כניסה בתשלום.
• ⛩️ מקדש מיוזנג'י (Myozenji) ובית הכומר שלו, שגם הוא בית גאשו. פתוח 08:30 עד 17:00, כניסה בתשלום סמלי.
• 🏠 בית קאנדה (Kanda-ke), 10:00 עד 16:00, כניסה בתשלום סמלי.
• ♨️ ולמי שרוצה, בית המרחץ של הכפר, שירקאווה גו נו יו, פתוח 07:00 עד 21:00, בתשלום.

🙏 הכפר הוא כפר חי שאנשים גרים בו באמת, אז מכבדים את הפרטיות ולא נכנסים לחצרות פרטיות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏠 בית וואדה (Wada House)

כדאי מאוד להיכנס לבית וואדה (Wada-ke), בית הגאשו הגדול בכפר ומהעתיקים בו, כ-300 שנה. משפחת וואדה הייתה מהמבוססות באזור, ראשי הכפר וסוחרי מלח ואבק שריפה, וצאצאיהם גרים בבית עד היום.

מטפסים במדרגות תלולות אל הקומה העליונה תחת הגג, ורואים מקרוב את מבנה הקורות העצום שנקשר כולו בחבלי קש בלי מסמר אחד, ואת המרחב שבו גידלו תולעי משי. למטה, סביב האירורי, אח פתוח ששוקע ברצפה, מחזיקים אש קטנה שהעשן שלה משמר את הקש ומרחיק מזיקים. הריח נשאר בבגדים, וזה חלק מהחוויה.

🕘 פתוח 09:00 עד 17:00.
💴 הכניסה בתשלום סמלי.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
📸 תצפית שירויאמה (Shiroyama)

התצפית האייקונית של שירקאווה גו, ומכאן מגיעה התמונה המפורסמת של הכפר: מבט מלמעלה על גגות הקש בין שדות האורז וההרים. שווה כל צעד, במיוחד באור אחר הצהריים.

⚠️ חשוב לדעת: **אי אפשר לנהוג אל התצפית.** החניון שלמעלה נסגר לתיירים בעקבות שימוש לרעה, אז משאירים את הרכב בחניון סֶסֶרַגי ועולים באחת משתי דרכים:
🚶 ברגל: שביל עלייה תלול של כ-15 עד 20 דקות מהכפר. יפה, אבל מזיע.
🚌 בשאטל: אוטובוס קטן בתשלום סמלי, שיוצא מהתחנה שליד בית וואדה. אפשרות נוחה: לעלות בשאטל ולרדת ברגל.

📷 למעלה יש שתי נקודות צילום ודוכן קטן למשקאות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🍴 ארוחת צהריים ובתי קפה בכפר

רעבים אחרי הסיור? הכפר מלא באפשרויות. שימו לב, מקומות רבים סוגרים בין 15:00 ל-17:00 ונוצרים תורים, אז עדיף לאכול מוקדם. הנה המומלצות שלנו:

🍲 לצהריים:
• Hiiragi (ひらぎ), מסעדה משפחתית מקסימה במעלה הגבעה, הרחק מההמון. סטים של בקר הידה (סוקיאקי ושיפודים) עם אורז, סובה ודג צלוי, כ-¥2,500 עד ¥3,000. https://maps.google.com/?q=Hiiragi+Shirakawago
• Irori (いろり), אווירה כפרית אותנטית בבית גאשו עם אח פתוח. בקר הידה במיסו וסוקיאקי, וגם אפשרויות צמחוניות. https://maps.google.com/?q=Irori+Shirakawago
• Soba Wakimoto, לחובבי סובה: אטריות כוסמת טריות עם אופציית בקר הידה ונוף לכפר. מזומן בלבד. https://maps.google.com/?q=Soba+Wakimoto+Shirakawago

☕ בתי קפה:
• Ochudo Cafe (お茶々), בבית גאשו מסורתי, מפורסם בקארי ובמרק שעועית אדומה מתוקה (זנזאי). https://maps.google.com/?q=Ochudo+Cafe+Shirakawago
• Sato (さと), בית קפה קטן וחמים מול תחנת האוטובוס, סטים ומוצ'י. https://maps.google.com/?q=Sato+Cafe+Shirakawago

🐙 חטיף מקומי:
• Yui Takoyaki (ゆい), טקויאקי עם בשר הידה ברוטב מיסו וגם קלאסי. פתוח 10:00 עד 16:30. https://maps.google.com/?q=Yui+Takoyaki+Shirakawago

💡 לחטיף תוך כדי הליכה, נסו גוהיי-מוצ'י (אורז על שיפוד במיסו מתוק) בדוכני הרחוב.
אופציונלי, לזמנכם החופשי.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🚗 משירקאווה גו לטקאיאמה

נפרדים מהכפר וממשיכים מזרחה אל טקאיאמה, בירת אזור הידה.

🛣️ המסלול: מהכפר עולים על הכביש המהיר טוקאי-הוקוריקו (Tokai-Hokuriku Expressway) במחלף שירקאווה גו, נוסעים עד מחלף טקאיאמה-נישי (Takayama-Nishi), ומשם כמה דקות אל מרכז העיר. כ-50 עד 60 דקות בסך הכול.
💳 האגרה בכביש הזה נגבית ב-ETC, כלומר פשוט חולפים דרך השער הסגול בלי לעצור. שימו לב להבדל מהדרך הלבנה של הבוקר, ששם שילמתם במזומן בשער.
🚇 חלק גדול מהדרך עובר במנהרות, וביניהן מנהרת הידה שאורכה כ-10.7 קילומטרים, מהארוכות ביפן. תדאגו שהמוזיקה או הפודקאסט יהיו מוכנים מראש, הקליטה נעלמת שם לגמרי.
⛰️ המסלול עצמו יפה, בין רכסי הרים ועמקים ירוקים.

יוצאים סביב 16:45 ומגיעים למלון סביב 17:45.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏨 המלון שלכם בטקאיאמה — FAV LUX HIDATAKAYAMA

המלון ממוקם ברובע האנאסאטו, כמה דקות הליכה מתחנת טקאיאמה וכרבע שעה הליכה מרובע העיר העתיקה סאנמאצ'י. אזור שקט ונוח, ובכל זאת הכול בהישג רגל.

זה לא מלון קלאסי אלא דירות מלון, וזה יתרון גדול למשפחה:
🍳 בכל חדר מטבחון מלא: מקרר, כיריים, מיקרוגל וכלי בישול. אפשר לחמם, לבשל קל ולהתארגן בנוחות.
🧺 מכונת כביסה זמינה במלון, נקודה טובה באמצע טיול ארוך.
♨️ סאונות פרטיות שאפשר להזמין לשימוש אישי. לא אמבט אונסן ציבורי, אלא סאונה פרטית.
☕ בית הקפה JUNE COFFEE בבניין, עם מאפים אירופיים וקפה שנקלה במקום, ומגיש גם ארוחת בוקר.
🛎️ צ'ק-אין עצמי, ואינטרנט אלחוטי חינם בכל השטח.
🅿️ חניה בשטח המלון בכ-1,000 ין ליום, מספר מקומות מוגבל וללא אפשרות הזמנה מראש.
⚠️ כדאי ליצור קשר עם המלון עוד לפני ההגעה, לוודא מקום חניה ולשאול על הגובה המרבי. האלפרד גבוה מ-1.9 מטר.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🥩 ארוחת ערב: בקר הידה (Hida Beef)

הגעתם לבירת בקר הידה (Hida-gyu), אחד הוואגיו המוערכים ביפן. מדובר בבקר שחור שגדל במחוז גיפו לפחות 14 חודשים, והשיש בבשר עדין כל כך שהוא נמס כבר בחום נמוך. על הגריל מספיקות כמה שניות לכל צד.

🍽️ ממש דקה הליכה מהמלון יש מסעדת בשרים משובחת, והכפתור למטה מוביל אליה. ואם מתחשק משהו אחר, אלה ההמלצות שלנו בעיר:
• 🔥 מרואקי (Maruaki): קצבייה ומסעדה באותו מקום, ולכן הבשר מצוין והמחיר הוגן. מנת סטייק בכ-5,000 עד 7,000 ין. פופולרית מאוד, ולרוב יש תור.
https://maps.google.com/?q=Maruaki+Takayama
• 🏠 קיוֹיה (Kyoya): בבית עץ מסורתי בן כ-130 שנה, ומתמחה בהובה מיסו, מנה מקומית שבה צולים בשר וירקות על עלה מגנוליה מעל גחלים קטנות ממש על השולחן. חוויה מקומית אמיתית, כ-2,800 עד 9,500 ין. מומלץ להזמין מקום לערב.
https://maps.google.com/?q=Kyoya+Takayama
• 🍔 סנטר פור המבורגרים (Center4 Hamburgers): המבורגר מבשר הידה טהור, מוגש מהר, אווירה נינוחה ואנגלית מצוינת. כ-1,800 עד 2,400 ין, והאפשרות הכי קלילה לערב אחרי יום נהיגה ארוך. איתמר ואוריה יאהבו.
https://maps.google.com/?q=Center4+Hamburgers+Takayama

💡 טיפ חשוב: המסעדות בטקאיאמה סוגרות מוקדם יחסית, לרוב סביב 20:00 עד 21:00. לא לדחות את הארוחה.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🌃 ערב ראשון בטקאיאמה

אחרי הארוחה, אם נשאר קצת כוח, שווה טיול ערב קצר. טקאיאמה בערב שקטה לגמרי, וזה בדיוק היופי שלה.

🌉 גשר נאקאבאשי (Nakabashi): גשר עץ אדום מעל נהר מיאגאווה, מואר בערב ומשתקף במים. נקודת הצילום המזוהה ביותר עם העיר, וכ-10 דקות הליכה מהמלון.
https://maps.google.com/?q=Nakabashi+Bridge+Takayama
🚶 טיילת הנהר: הליכה נעימה לאורך המיאגאווה. בבוקר היא הופכת לשוק הבוקר, ובערב היא פשוט שקטה ויפה.
🏮 ואם תרצו להציץ, סמטאות העיר העתיקה מוארות בפנסים ונטולות אדם אחרי סגירת החנויות. אווירה אחרת לגמרי מזו של היום.

💡 את רובע סאנמאצ'י ואת שוק הבוקר תעשו כמו שצריך מחר בבוקר, אז הערב זו רק הצצה מקדימה, בלי למהר ובלי להספיק כלום.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🌙 חזרה למלון

וזהו, יום ארוך ומלא נגמר.
🚶 מהגשר או מהעיר העתיקה חזרה למלון זו הליכה נעימה של כ-10 עד 15 דקות, כמעט הכול במישור.
🚕 ואם התעייפתם, מונית קצרה של כ-5 דקות. מונית אחת מספיקה לארבעתכם.

הרכב חונה בשטח המלון ולא צריך לגעת בו עד מחר בבוקר.
מחר מתחילים בשוק הבוקר של מיאגאווה ובסמטאות סאנמאצ'י, ומשם ממשיכים אל כפרי הדואר העתיקים של עמק קיסו.

היה יום יפה במיוחד, מגני קנזאווה, דרך הכביש הלבן שבין ההרים, ועד גגות הקש של שירקאווה גו. לילה טוב! 🌙

00:00 / 01:04

יום קסום, מגני קנזאווה דרך הדרך הלבנה אל כפר הגאשו שירקאווה גו וטקאיאמה. מה מחכה לכם מחר? העיר מצומוטו ההיסטורית וכפרי עמק קיסו העתיקים.

קנזאווה, הדרך הלבנה וטקאיאמה
17.9.26

חמישי

קנזאווה, הדרך הלבנה וטקאיאמה

bottom of page