top of page
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🚌 פרידה מטקיאמה, אוטובוס למאצומוטו

בוקר טוב! היום עוזבים את האלפים היפניים וממשיכים מזרחה אל מאצומוטו (Matsumoto), עיר הטירה היפהפייה.

🚌 הנסיעה: אוטובוס ישיר של נוהי או אלפיקו (Nohi / Alpico) מתחנת האוטובוסים של טקיאמה (Takayama Bus Center) עד תחנת האוטובוסים של מאצומוטו (Matsumoto Bus Terminal), כשעתיים וחצי של נוף הרים. הקו מגיע ישירות למרכז מאצומוטו, ממש מול תחנת הרכבת.

🎟️ חשוב מאוד: הקו דורש הזמנת מקום מראש, אין עלייה חופשית. כדאי לשריין בהקדם. הזמנה מקוונת באנגלית:
https://www.highwaybus.com

💡 טיפ: תפסו אוטובוס בוקר מוקדם ככל האפשר, כדי לקבל אחר צהריים מלא במאצומוטו.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏨 המלון שלכם במצומוטו — Richmond Hotel Matsumoto

הגעתם למאצומוטו! מתחנת האוטובוסים (וגם הרכבת) הולכים כמה דקות למלון, מניחים את התיקים ויוצאים ליום רגלי ונעים בעיר.

המלון ממוקם ברובע צ'ואו, כ-7 עד 10 דקות הליכה מתחנת מצומוטו וכרבע שעה הליכה מטירת מצומוטו, ממש בלב העיר. שכונה נוחה עם מסעדות, חנויות ומתחמי אוכל סביב.

• 🛎️ הפרונט והלובי בקומה 2, קבלה פתוחה 24 שעות.
• 🧺 כביסה עצמית במלון, ואפשר לראות את זמינות המכונות ישירות בטלוויזיה שבחדר. נוח במיוחד באמצע טיול ארוך.
• 🍽️ מסעדת Gusto עם בופה בוקר, ופאב איזקאיה בשם Isemachi Yobanashi הפעיל 17:00 עד 24:00.
• 🧴 "בר אמניטיז" בלובי, שבו בוחרים בעצמכם מוצרי טואלטיקה.
• 📶 אינטרנט אלחוטי חינם בכל השטח.
• 🅿️ חניה במלון בתשלום. ⚠️ מספר המקומות מוגבל, וכדאי לוודא מראש טלפונית גם מקום וגם את הגובה המרבי המותר. האלפרד גבוה מ-1.9 מטר.
• 💴 לתשומת לבכם: מ-1 ביוני 2026 נהוג במצומוטו מס לינה עירוני של 200 ין לאדם ללילה, שמשולם בצ'ק-אין.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🍲 מבשלת המיסו Ishii Miso, מסורת בת 150 שנה

אחת ההמלצות האהובות עלינו במאצומוטו: מבשלת המיסו Ishii Miso (石井味噌), שפועלת מאז 1868 ומייצרת מיסו בשיטה המסורתית, בחביות עץ ארז ענקיות.

🛢️ הייחוד: כאן מתסיסים "מיסו בן שלוש שנים" (three-year miso) בחביות עץ בנות כ-100 שנה, כל אחת מכילה כ-4.5 טונות. פחות מ-10 אחוז מהמיסו ביפן עדיין נעשה כך, בלי חימום ובלי תוספים, וההבדל בטעם עצום.

🥢 מה עושים שם: סיור חינם במחסני ההתססה (באנגלית, בסביבות 11:00 ו-13:30), טעימת מרק מיסו טרי, ובמסעדה הצמודה ארוחת צהריים נהדרת סביב מיסו, כולל מרק בשר וגלידת מיסו לקינוח. אין צורך בהזמנה מראש לסיור, פשוט מגיעים ושואלים.

🚕 מיקום: במזרח העיר, כ-15 דקות נסיעה מהמלון. מומלץ מונית לשם, וזה גם ממש ליד מוזיאון יאיו קוסמה, אז נוח לשלב.
📞 בתוך יפן: 0263-32-0534

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🎨 מוזיאון האמנות של מאצומוטו, יאיו קוסמה (Yayoi Kusama)

מאצומוטו היא עיר הולדתה של אחת האמניות המפורסמות בעולם, יאיו קוסמה (Yayoi Kusama), "מלכת הנקודות". מוזיאון האמנות של מאצומוטו (Matsumoto City Museum of Art) מציג אוסף קבוע מרהיב של יצירותיה: חדרי אינסוף עם מראות (infinity rooms), פיסול נקודות פולקה, וכבר בכניסה פסל דלעת ענקי ומכונות אוטומט ייחודיות בעיצובה.

🎃 גם מי שלא מכיר את קוסמה יתאהב, זו חוויה ויזואלית צבעונית ומהפנטת, מצוינת גם לילדים. יש גם תערוכות מתחלפות ובית קפה נעים.
🚶 מיקום: מזרח מרכז העיר, ממש באזור של מבשלת המיסו, אז נוח לשלב בין השניים.
🕙 פתוח 9:00 עד 17:00, סגור בימי שני.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏬 רחוב נאקאמאצ'י (Nakamachi), סמטת הבוטיק

בדרך חזרה אל מרכז העיר, שווה להתמסר לרחוב נאקאמאצ'י (Nakamachi-dori), אחד הרחובות היפים במאצומוטו. לאורכו שורות של מחסני "קורה" (kura) עתיקים, מבני עץ עם קירות טיח לבנים וקורות שחורות, ששימשו פעם סוחרי סאקה ומשי.

🛍️ היום הם חנויות בוטיק מקסימות: קרמיקה וכלי עץ בעבודת יד, טקסטיל, מזכרות איכותיות, בתי קפה וסדנאות. אווירה שקטה ואלגנטית, מושלמת לשיטוט ולקניות. שווה לחפש את חנויות הקרמיקה ואת בתי הקפה הקטנים בסמטאות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🐸 רחוב נאווטה, רחוב הצפרדעים (Nawate)

ממש מעבר לנהר מטובה (Metoba), במקביל לנאקאמאצ'י, שוכן רחוב נאווטה (Nawate-dori), המכונה "רחוב הצפרדעים".

🐸 הסיפור: פעם שכנו כאן צפרדעים רבות לאורך הנהר, וכשהנהר זוהם הן נעלמו. התושבים אימצו את הצפרדע (kaeru, שפירושה גם "לחזור") כסמל לתקווה שהכל ישוב לטובה, ומאז הרחוב מלא בפסלי צפרדעים חמודים.

🍡 זו סמטת הליכה כיפית ואנושית, עם דוכני אוכל רחוב, ממתקים, חנויות עתיקות וצעצועים מסורתיים, וגם מקדש קטן וחמוד (Yohashira). כיף במיוחד לילדים לחפש את כל הצפרדעים המסתתרות.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🏯 טירת מאצומוטו (Matsumoto Castle)

פנינת הכתר של העיר ואחת מפסגות היום: טירת מאצומוטו (Matsumoto-jo), המכונה גם "טירת העורב" (Karasu-jo) בזכות צבעה השחור. זו אחת מחמש הטירות בלבד ביפן שהוכרזו אוצר לאומי, ואחת מ-12 בלבד שהצריח המקורי שלהן שרד מתקופת אדו, מעל 400 שנה.

🌊 בשונה מטירות רבות שנבנו על גבעה, מאצומוטו היא "טירת מישור" המוקפת חפיר מים רחב, והשתקפותה במים על רקע האלפים היא מהמראות היפים ביפן.

🏯 מי שנכנס פנימה (כניסה אחרונה 16:30) יגלה מדרגות עץ תלולות ומקוריות, אשנבי ירי וקומת תצפית עליונה. ומי שמעדיף, ייהנה מהחוץ, במיוחד בערב כשהטירה מוארת ומשתקפת בחפיר, מראה קסום לסיום היום.
🎟️ כניסה כ-700 ין למבוגר.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🍶 ארוחת ערב במצומוטו · Tsunagu Yokocho

מתחם צונאגו יוקוצ'ו (Tsunagu Yokocho), סמטת אוכל תוססת במרחק כ-7 דקות הליכה מהמלון: שורה של דוכנים ובארים קטנים, לכל אחד מטבח משלו, ושולחנות משותפים באמצע. מזמינים ממקומות שונים ויושבים יחד, וזה מושלם למשפחה שרוצה שכל אחד יאכל בדיוק את מה שהוא אוהב.

🍢 מה כדאי לחפש, ההתמחויות של נגאנו:
• סאנזוקויאקי (Sanzoku-yaki), "עוף השודדים", ירך עוף שלמה שמושרית בשום וג'ינג'ר ומטוגנת עד פריכות. המנה המזוהה ביותר עם האזור.
• סובה של שינשו, מהטובות ביפן, כי האקלים ההררי הקריר מושלם לגידול כוסמת.
• יאקיטורי בגריל פחמים, יש דוכן ייעודי במתחם.
• ואויאקי, אם לא הספקתם בעמק קיסו.

🕔 המתחם פועל בעיקר בשעות הערב ועד מאוחר, אווירה חיה ונעימה.
🚶 מהמלון זו הליכה קצרה, אז אפשר להשאיר את הרכב בחניון המלון.

00:00 / 01:04
pastel_pink_japanese_style_wave_pattern_background_1611.jpg
🌙 חזרה למלון

יום ראשון ומלא במאצומוטו מאחוריכם. מהטירה או ממרכז העיר חזרה למלון (Richmond Hotel) זו הליכה נעימה של כ-15 דקות במרכז העיר השקט, או מונית קצרה של כמה דקות אם התעייפתם. מחר יום גדול בטבע, קמיקוצ'י. לילה טוב! 🌙

00:00 / 01:04

יום עשיר ומגוון, מבוקר בטקאיאמה, דרך כפרי הדואר העתיקים של עמק קיסו, ועד טירת מצומוטו המוארת. מה מחכה לכם מחר? יום הרים טהור בשמורת קמיקוצ'י הקסומה.

העיר מצומוטו ועמק קיסו
18.9.26

שישי

העיר מצומוטו ועמק קיסו

bottom of page